同胞们、朋友们、大家好！

　　唐代诗人王维曾说：“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”。在此国庆和中秋来临前夕，旅德华侨华人为我举行盛大欢迎会，见到如此多的亲人，尤其是从数百公里外专程赶来的朋友们，令我倍感亲切。我在此向筹办和出席此次活动的侨胞和朋友们表示衷心感谢，并通过你们向所有旅德侨胞致以节日的亲切问候。

　　同胞们、朋友们，

　　60年前的今天，1949年9月21日，毛泽东主席发表了《中国人民站起来了》的著名讲话。也就是在60年前，一个外国人断言：不论你是天使、是魔鬼、还是共产党人都管理不好中国，因为中国太大、太穷、太落后了。事实怎么样呢? 60年来,中国经济以每年8.1%的速度增长，GDP总量已跃居世界第三。在过去30年，中国使2.5亿人摆脱贫困。世界过去25年扶贫成就的三分之二来自中国。中国粮食总产量增长了3.7倍，以世界7%的耕地养活了世界五分之一的人口。中国的粗钢产量从16万吨上升到5亿吨；外贸总额从11.3亿美元上升到2.5万亿美元；外汇储备由1.39亿美元上升到2万多亿美元；城镇化由10.6%上升到45.7%;文盲率从80%降到6.67%，教育普及程度已经接近中等收入国家平均水平。那位外国人没有完全说错，他至少讲对了三分之二。天使和魔鬼办不到的，中国共产党人和中国人民办到了。正如毛泽东所说：我们中华民族有自立于世界民族之林的能力。如果说，新中国成立60年，前三十年我们站起来了，后三十年我们富起来了，今后三十年我们中国人要强起来。让我们共同为祖国的伟大成就表示祝贺，为祖国的美好未来携手奋进。

　　同胞们、朋友们，

　　祖国60年来的发展与进步，与广大华侨华人的不懈努力和无私奉献是分不开的。在促进祖国和平统一的进程中有你们正义的声音；在弘扬中华文化的活动中有你们活跃的身影；在祖国危难的时候有你们血浓于水的支持；在祖国经济建设中有你们的贡献和努力。中山先生讲得好：“有此一臂之助，不患大事不成矣”。长期以来，一代又一代华侨华人身居海外、情系桑梓，自强不息、艰苦创业，在各个领域取得了杰出成就，为实现中华民族的独立和复兴、为推动中国的改革开放和现代化建设、为增进中国人民同世界各国人民的相互了解和友谊，做出了不可磨灭的重要贡献。你们为中华民族争了光。胡锦涛主席讲，“中国政府和人民将永远铭记你们的历史功绩”。这也是祖国对旅德华侨华人的最高评价和褒奖。我代表祖国和人民向大家表示衷心感谢。

　　同胞们、朋友们，

　　当前，国际金融危机和世界经济衰退强烈冲击了各国，旅德华侨华人与德国人民一样，也受到了不同程度的影响。我们对此感同身受，竭尽所能，为大家提供服务，维护你们的正当合法权益。在座各位很多从事中餐行业，勤奋创业，依法纳税，为德国经济社会发展做出了贡献。我到德国后，注意到有关德国中餐馆遭搜查的报道。使馆在第一时间向德方表示了我们的关切，并向国内反映了大家的实际困难。我们将继续关注此事的发展，为大家提供及时的领事服务和保护。同时，我也希望大家能够继续发扬中华民族的优良传统，艰苦奋斗、自强不息，团结协作、回馈社会。中山先生说过：“吾志所向,一往无前,愈挫愈奋,再接再厉”。我坚信，随着祖国的发展和强大，我们广大华侨华人的海外生存和发展条件会越来越好。

　　同胞们、朋友们，

　　再过几天，我们将迎来共和国60周年华诞和中秋传统佳节。我在此代表祖国和人民以及使馆全体同事，向大家致以节日的问候和来自家乡的美好祝愿。祝大家身体健康、阖家幸福，并希望大家常回家看看。

　　谢谢大家。