Home Über uns Wirtschaft und Handel Kontakt Konsularservice Bildung Links
  Der Botschafter 
Merkblatt zur Legalisation  (2018-03-01)
Chinese Visa Application Service Center  (2014-10-17)
  Willkommen in die Botschaft
  Generalkonsulate der VR China in der BRD
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Düsseldorf
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Frankfurt am Main
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Hamburg
Generalkonsulat der Volksrepublik China in München
  China im Überblick
  Fakten und Zahlen
  Reisen in China
  Websites in Deutsch
 · Wichtiger Hinweis  · Mitteilung über die Feiertage der Botschaft 2019  · Mitteilung
Interview: Sino-German relations exceed bilateral ties

The relations between China and Germany are beyond bilateral ties and their cooperation has achieved "a whole greater than the sum of the parts," Chinese Ambassador to Germany Wu Ken has said.

Chinese Vice President Wang Qishan is visiting Germany from May 30 to June 2 at the invitation of German Federal Government. During the visit, China and Germany will have an in-depth exchange of ideas on bilateral relations and cooperation in various fields, Wu noted in a recent interview with Xinhua.

Wu said the two countries will enhance the global and strategic significance of bilateral cooperation in light of the developments and changes in the international situation, hoping to put positive energy and stabilizing force into the region and the world through promoting pragmatic cooperation and mutual trust.

Wu noted that 2019 marks the 5th anniversary of the establishment of an all-round strategic partnership between China and Germany. He said the Sino-German ties have been developing continuously at a high level, reaching an unprecedented depth and breadth, bringing tangible benefits to the two countries and peoples.

Wu pointed out the high-level bilateral contacts have played a leading role in bilateral ties.

"The leaders of the two countries have exchanged visits frequently," said Wu. "There are more than 70 wide-ranging and multi-level dialogue mechanisms, including government consultations, between the two countries, which will strengthen political mutual trust and further understanding and support for both sides."

In 2018, bilateral trade volume amounted to nearly 200 billion euros. Germany has been China's biggest trade partner in Europe for 43 consecutive years, while China has been Germany's biggest trade partner for three years, said Wu, noting that trade between the two countries has realized mutual benefits with "great openness."

"There is great potential in such new areas as digitalization, new energy vehicles, artificial intelligence and autonomous driving," said Wu. "Innovation has become the engine of Sino-German cooperation."

As to people-to-people exchanges, the diplomat said there is an "unprecedented closeness" between Germans and Chinese.

"Currently, more than 60,000 Chinese students are studying in Germany and more than 8,000 German students in China. In 2018, about 1.5 million Chinese tourists visited Germany, and there are about 100 direct flights between the two countries on a weekly basis," Wu said.

Wu called on Germany and China to build "model relations" that transcend ideological differences, as instability and uncertainty are increasing globally.

China and Germany should enhance collaboration at China-EU level and under the multilateral framework of the United Nations, G20 and other international organizations, said Wu, adding that the two countries should jointly safeguard the rule-based multilateral trade system, clearly oppose protectionism and unilateralism, maintain trade and investment liberalization and facilitation and maintain the Paris Agreement on Climate Change.

On the China-proposed Belt and Road Initiative (BRI), the diplomat said Germany "participated in it early, cooperated firmly and enjoys a bright future."

"Germany is the founding member of the Asian Infrastructure Investment Bank and the largest extraterritorial investor. Siemens recently signed a memorandum to strengthen cooperation under the framework of the BRI. Over 14,000 trains have been operated through China Railway Express, and nearly half of the goods transported on the line were between Germany and China," Wu noted.

Wu added that German cities such as Duisburg and Hamburg have benefited a lot from the BRI initiative, and their stories have spurred the enthusiasm of all levels of government, economic circles and especially small enterprises in Germany to join the BRI.

Wu said China will actively promote Sino-German cooperation in third-party markets along the BRI routes and combine the complementary advantages of the two countries with local development needs in a bid to benefit each other.


 Interview: Sino-German relations exceed bilateral ties  (2019-05-31)
 Botschafter Wu Ken im Interview mit Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung  (2019-05-05)
 Botschafter Wu Ken hat seinen Posten in Deutschland angetreten  (2019-03-20)
 Gemeinsamer Empfang zum Frühlingsfest in Bonn  (2019-01-27)
 Botschafter Shi Mingde gibt Empfang für ehemalige deutsche Diplomaten in China  (2016-02-29)
 Chinas Botschafter in Deutschland zum Besuch von Premier Li Keqiang  (2014-10-08)
 Botschafter Shi spricht mit Reuters: China rechnet mit Rekord-Handelsjahr mit Deutschland  (2014-10-06)
 Rede des Botschafters Shi Mingde anlässlich des Empfangs  (2014-09-26)
 Grußwort des Botschafters zur Themendiskussion „Aufbau von Low Carbon Cities"  (2014-09-11)
 Ansprache von Botschafter Shi Mingde auf dem Symposium zum 14. chinesisch-deutschen Rechtsstaatsdialog (Leipzig, 1.9.2014)  (2014-09-03)
 Empfang anlässlich des 87. Gründungstags der Chinesischen Volksbefreiungsarmee in der chinesischen Botschaft  (2014-08-01)
 Botschafter Shi Mingde in Düsseldorf: Holzherz und DCW-Ehrenmitgliedschaft  (2014-07-15)
 Botschafter Shi Mingde nimmt an Enthüllung von Engels-Statue in Wuppertal teil  (2014-06-23)
 Chinesisches und deutsches Unternehmen entwickeln gemeinsam Flugzeug  (2014-06-23)
 Botschafter Shi Mingde zu Gast in Bremen  (2014-06-23)
 Botschafter Shi Mingde zu Gast beim Wirtschaftsgipfel der chinesischen und deutschen Unternehmer  (2014-06-16)
 Botschafter Shi Mingde und BASF-VizeMartin Brudermüller im gemeinsamen Interview  (2014-06-16)
 "China im Gespräch" mit Botschafter Shi Mingde  (2014-06-04)
 Botschafter Shi Mingde spricht mit Studenten Berliner Hochschulen  (2014-06-04)
 Botschafter Shi Mingde zu Gast beim WDR Europaforum 2014  (2014-06-04)
 Botschafter Shi Mingde besuchte Bayern  (2014-05-15)
 Botschafter Shi Mingde sprach im Interview mit Augsburger Allgemeine über bilaterale Zusammenarbeit  (2014-05-13)
 Botschafter Shi Mingde gab Münchener Merkur ein Interview: „Deutsche so zuverlässig"  (2014-05-12)
 Ansprache von Botschafter SHI Mingde auf der Pressekonferenz zur Kapitalerhöhung von 1 Milliarde Yuan RMB für die Bank of China Niederlassung Frankfurt  (2014-05-09)
 Rede von Botschafter Shi Mingde zur Eröffnung der Ausstellung „Die 8 der Wege: Kunst in Beijing"  (2014-05-05)
 Botschafter Shi Mingde spricht bei Sendung "Standort Berlin"  (2014-04-30)
 Botschafter Shi Mingde besuchte Sachsen  (2014-04-30)
 Vortrag für die Bundesakademie für Sicherheitspolitik(BAKS)  (2014-04-22)
 Botschafter Shi Mingde empfing deutsche Stipendiaten  (2014-04-22)
 Botschafter Shi Mingde: Der rote Faden ist Reform  (2014-03-25)
 Ein erneuter Frühling der umfassenden Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland: Namensartikel von Botschafter Shi Mingde  (2014-03-24)
 Botschafter SHI Mingde besuchte Baden-Württemberg  (2014-03-21)
 Botschafter Shi Mingde besuchte den Auswärtigen Ausschuss des Bundestages  (2014-03-21)
 Botschafter Shi Mingde gab dem Magazin "Die Schwarzen Seiten" ein Interview  (2014-03-19)
 Botschafter Shi Mingde sprach beim Außenwirtschaftsfrühstück des BDI  (2014-02-24)
 Botschafter Shi Mingde traf den brandenburgischen Ministerpräsidenten  (2014-02-24)
 Botschafter Shi Mingde emping den Oberbürgermeister von Magdeburg  (2014-02-17)
 Botschafter Shi Mingde empfing den neuen APA-Vorsitzenden  (2014-02-17)
 Botschafter Shi Mingde gab Empfänge zum Frühlingsfest  (2014-02-06)
 Eröffnung der Chinesischen Handelskammer in Deutschland mit Botschafter Shi Mingde  (2014-02-06)
 Botschafter Shi Mingde gab der Welt ein Interview  (2014-01-18)
 „Japan gefährdet den Frieden"――FAZ veröffentlicht den Artikel des Botschafters Shi Mingde  (2014-01-15)
 „Die japanische Regierung provoziert China"――Botschafter Shi Mingdes Interviewgespräch mit der Braunschweiger Zeitung  (2014-01-13)
 Botschafter SHI Mingde hält Rede auf dem Jahresempfang der IHK zu Düsseldorf  (2014-01-13)
 Botschafter Shi Mingde gab einen Empfang  (2013-12-30)
 Botschafter SHI Mingde gab Dem Tagesspiegel ein Interview  (2013-12-28)
 Botschafter SHI Mingde hält Vortrag als Gast der Berliner Freitagsrunde  (2013-12-11)
 Botschafter Shi Mingde gab Manager Magazin ein Interview  (2013-12-08)
 Botschafter SHI Mingde nahm am Internationalen Elektro-Mobilitätsforum von BMW teil  (2013-12-06)
 Botschafter SHI Mingde gab Empfang anlässlich des 64. Nationalfeiertags der VR China  (2013-09-30)
  Sprecher des Aussenministeriums
Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei's Regular Press Conference on May 19, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 16, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 15, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 14, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 13, 2014
Der Wirtschaftsgürtel Seidenstraße und die maritime Seidenstraße des 21. Jahrhunderts
Staatspräsident Xi Jinping besucht die USA und nimmt am Gipfel zum 70. Jubiläum der UNO teil
Bo'ao Asien-Forum 2015
NVK und PKKCV 2015
Ministerpräsident Li Keqiang beim Weltwirtschaftsforum und in der Schweiz
Ministerpräsident Li Keqiang besucht Kasachstan, Serbien und Thailand
Staatspräsident Xi Jinping nimmt am G20-Gipfel teil und besucht Australien, Neuseeland und Fidschi
  Asien-Pazifik-Wochen in Berlin: China erleben
  Tag der Offenen Tür
  Correspondents Service
Media Guide
  Websites Links
Chinesisches Außenministerium
Handelsabteilung der Botschaft
Bildungsabteilung der Botschaft
Generalkonsulat in Hamburg
Generalkonsulat in München
Generalkonsulat in Frankfurt am Main
Chinesisches Kulturzentrum in Berlin
Nachrichtenagentur Xinhua (English)
CBT China Book Trading GmbH