Home Über uns Wirtschaft und Handel Kontakt Konsularservice Bildung Links
 
  Der Botschafter 
Grußwort
Lebenslauf
Aktuelles
Interviews
Vorträge
  Konsularservice
Chinese Visa Application Service Center  (2014-10-17)
Mitteilung  (2017-06-28)
mehr...
  Willkommen in die Botschaft
  Generalkonsulate der VR China in der BRD
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Düsseldorf
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Frankfurt am Main
Generalkonsulat der Volksrepublik China in Hamburg
Generalkonsulat der Volksrepublik China in München
  Mitteilungen
  China im Überblick
  Fakten und Zahlen
  Reisen in China
  Websites in Deutsch
 · Mitteilung  · Mitteilung  · Mitteilung
  Aktuelles
Botschafter Shi Mingde gibt Empfang für ehemalige deutsche Diplomaten in China
 (2016-02-29)

Am Abend des 19. Februar veranstaltete der chinesische Botschafter in Deutschland eine Lesung der besonderen Art: Studierende der Berliner Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch interpretierten Szenen aus bekannten chinesischen Theaterstücken. Das Publikum hörte wie gebannt zu und ließ sich ganz von der Anziehungskraft moderner chinesischer Bühnenkunst vereinnahmen. Es handelte sich um den Neujahrsempfang von Botschafter Shi Mingde für früher in China tätige deutsche Diplomaten. Mehr als 80 Diplomaten wie Norbert Riedel, der Regionalbeauftragte des Auswärtigen Amts für Asien und Pazifik, sowie ehemalige deutsche Botschafter, Gesandte und Generalkonsuln nahmen an dieser von der Theaterkultur Chinas geprägten Veranstaltung teil.

         

In seiner Begrüßungsrede hatte zuvor Botschafter Shi zum Ausdruck gebracht, beide Länder hätten seit ihrer Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 1972 enorme Veränderungen erlebt. Vor dem Hintergrund einer komplizierten globalen Situation hätten sich mehrere Generationen von Diplomaten unablässig bemüht, sie hätten eine an Erfolgen reiche Entwicklung der deutsch-chinesischen Beziehungen miterleben können und seien zu Architekten der früheren, gegenwärtigen und zukünftigen bilateralen Beziehungen geworden. China vergesse nie seine alten Freunde; er hoffe, dass alle Anwesenden ihr Interesse an Chinas Entwicklung behalten und sich in ihren verschiedenen Positionen weiterhin für die deutsch-chinesischen Beziehungen einsetzen würden. Botschafter Shi hob hervor, dass für die zahlreichen Krisen, mit denen die Welt derzeit konfrontiert sei, diplomatische und politische Mittel die einzige Lösungsmöglichkeit seien. Hier sollten China und Deutschland ihre gegenseitige Abstimmung und Zusammenarbeit noch verstärken und ihre Kräfte für Stabilität und Frieden in der Region und in der ganzen Welt beitragen.

Norbert Riedel dankte dem Botschafter im Namen der deutschen Seite für den eigens für die ehemals in China tätigen deutschen Diplomaten ausgerichteten ganz besonderen Neujahrsempfang. Er meinte, alle deutschen Diplomaten hätten schöne Erinnerungen an ihre Arbeit und ihr Leben in China, sehr viele seien dadurch China ganz besonders verbunden, und die Entwicklung Chinas läge ihnen noch lange nach ihrer Rückkehr in die Heimat am Herzen. Dies sei eine gute Grundlage für die deutsch-chinesischen Beziehungen. Er sei überzeugt, dass durch die gemeinsamen Anstrengungen beider Seiten die bilateralen Beziehungen mit Sicherheit auf ein neues, noch höheres Niveau gehoben werden könnten.

Danach hatten die an die hundert Diplomaten beider Länder noch Zeit, sich über ihre frühere Zusammenarbeit zu unterhalten, und auch die authentische chinesische Küche sowie die Bücher und Materialien über die aktuelle Entwicklung in China frischten bei den deutschen Diplomaten, die in China auf Posten gewesen waren, ihre schönen Erinnerungen an diese Zeit auf.

 Botschafter Shi Mingde gibt Empfang für ehemalige deutsche Diplomaten in China  (2016-02-29)
 Chinas Botschafter in Deutschland zum Besuch von Premier Li Keqiang  (2014-10-08)
 Botschafter Shi spricht mit Reuters: China rechnet mit Rekord-Handelsjahr mit Deutschland  (2014-10-06)
 Rede des Botschafters Shi Mingde anlässlich des Empfangs  (2014-09-26)
 Grußwort des Botschafters zur Themendiskussion „Aufbau von Low Carbon Cities"  (2014-09-11)
 Ansprache von Botschafter Shi Mingde auf dem Symposium zum 14. chinesisch-deutschen Rechtsstaatsdialog (Leipzig, 1.9.2014)  (2014-09-03)
 Empfang anlässlich des 87. Gründungstags der Chinesischen Volksbefreiungsarmee in der chinesischen Botschaft  (2014-08-01)
 Botschafter Shi Mingde in Düsseldorf: Holzherz und DCW-Ehrenmitgliedschaft  (2014-07-15)
 Botschafter Shi Mingde nimmt an Enthüllung von Engels-Statue in Wuppertal teil  (2014-06-23)
 Chinesisches und deutsches Unternehmen entwickeln gemeinsam Flugzeug  (2014-06-23)
 Botschafter Shi Mingde zu Gast in Bremen  (2014-06-23)
 Botschafter Shi Mingde zu Gast beim Wirtschaftsgipfel der chinesischen und deutschen Unternehmer  (2014-06-16)
 Botschafter Shi Mingdeund BASF-VizeMartin Brudermüller im gemeinsamen Interview  (2014-06-16)
 "China im Gespräch" mit Botschafter Shi Mingde  (2014-06-04)
 Botschafter Shi Mingde spricht mit Studenten Berliner Hochschulen  (2014-06-04)
 Botschafter Shi Mingde zu Gast beim WDR Europaforum 2014  (2014-06-04)
 Botschafter Shi Mingde besuchte Bayern  (2014-05-15)
 Botschafter Shi Mingde sprach im Interview mit Augsburger Allgemeine über bilaterale Zusammenarbeit  (2014-05-13)
 Botschafter Shi Mingde gab Münchener Merkur ein Interview: „Deutsche so zuverlässig"  (2014-05-12)
 Ansprache von Botschafter SHI Mingde auf der Pressekonferenz zur Kapitalerhöhung von 1 Milliarde Yuan RMB für die Bank of China Niederlassung Frankfurt  (2014-05-09)
 Rede von Botschafter Shi Mingde zur Eröffnung der Ausstellung „Die 8 der Wege: Kunst in Beijing"  (2014-05-05)
 Botschafter Shi Mingde spricht bei Sendung "Standort Berlin"  (2014-04-30)
 Botschafter Shi Mingde besuchte Sachsen  (2014-04-30)
 Vortrag für die Bundesakademie für Sicherheitspolitik(BAKS)  (2014-04-22)
 Botschafter Shi Mingde empfing deutsche Stipendiaten  (2014-04-22)
 Botschafter Shi Mingde: Der rote Faden ist Reform  (2014-03-25)
 Ein erneuter Frühling der umfassenden Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland: Namensartikel von Botschafter Shi Mingde  (2014-03-24)
 Botschafter SHI Mingde besuchte Baden-Württemberg  (2014-03-21)
 Botschafter Shi Mingde besuchte den Auswärtigen Ausschuss des Bundestages  (2014-03-21)
 Botschafter Shi Mingde gab dem Magazin "Die Schwarzen Seiten" ein Interview  (2014-03-19)
 Botschafter Shi Mingde sprach beim Außenwirtschaftsfrühstück des BDI  (2014-02-24)
 Botschafter Shi Mingde traf den brandenburgischen Ministerpräsidenten  (2014-02-24)
 Botschafter Shi Mingde emping den Oberbürgermeister von Magdeburg  (2014-02-17)
 Botschafter Shi Mingde empfing den neuen APA-Vorsitzenden  (2014-02-17)
 Botschafter Shi Mingde gab Empfänge zum Frühlingsfest  (2014-02-06)
 Eröffnung der Chinesischen Handelskammer in Deutschland mit Botschafter Shi Mingde  (2014-02-06)
 Botschafter Shi Mingde gab der Welt ein Interview  (2014-01-18)
 „Japan gefährdet den Frieden"――FAZ veröffentlicht den Artikel des Botschafters Shi Mingde  (2014-01-15)
 „Die japanische Regierung provoziert China"――Botschafter Shi Mingdes Interviewgespräch mit der Braunschweiger Zeitung  (2014-01-13)
 Botschafter SHI Mingde hält Rede auf dem Jahresempfang der IHK zu Düsseldorf  (2014-01-13)
 Botschafter Shi Mingde gab einen Empfang  (2013-12-30)
 Botschafter SHI Mingde gab Dem Tagesspiegel ein Interview  (2013-12-28)
 Botschafter SHI Mingde hält Vortrag als Gast der Berliner Freitagsrunde  (2013-12-11)
 Botschafter Shi Mingde gab Manager Magazin ein Interview  (2013-12-08)
 Botschafter SHI Mingde nahm am Internationalen Elektro-Mobilitätsforum von BMW teil  (2013-12-06)
 Botschafter SHI Mingde gab Empfang anlässlich des 64. Nationalfeiertags der VR China  (2013-09-30)
 Exklusiv-Interview mit dem „Bayerisch-Schwäbische Wirtschaft"  (2013-09-30)
 Botschafter Shi Mingde eröffnete das Düsseldorfer Chinafest  (2013-09-30)
 Botschafter Shi Mingde spricht bei dem 20. Fuldaer IHK-Wirtschaftstag  (2013-09-30)
 Botschafter Shi Mingde äußert sich positiv zu den chinesisch-deutschen Beziehungen nach der Bundestagswahl  (2013-09-29)
  Sprecher des Aussenministeriums
Foreign Ministry Spokesperson Hong Lei's Regular Press Conference on May 19, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 16, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 15, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 14, 2014
Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on May 13, 2014
  Themen
G20-Gipfel
Staatspräsident Xi Jinping besucht die USA und nimmt am Gipfel zum 70. Jubiläum der UNO teil
Der Wirtschaftsgürtel Seidenstraße und die maritime Seidenstraße des 21. Jahrhunderts
Bo'ao Asien-Forum 2015
NVK und PKKCV 2015
Ministerpräsident Li Keqiang beim Weltwirtschaftsforum und in der Schweiz
Ministerpräsident Li Keqiang besucht Kasachstan, Serbien und Thailand
Staatspräsident Xi Jinping nimmt am G20-Gipfel teil und besucht Australien, Neuseeland und Fidschi
mehr...
  Asien-Pazifik-Wochen in Berlin: China erleben
  Tag der Offenen Tür
  Correspondents Service
Journalistenvisum
Media Guide
Kontaktdaten
Presseveranstaltung
  Suchen
  Websites Links
Chinesisches Außenministerium
Handelsabteilung der Botschaft
Bildungsabteilung der Botschaft
Generalkonsulat in Hamburg
Generalkonsulat in München
Generalkonsulat in Frankfurt am Main
Chinesisches Kulturzentrum in Berlin
Nachrichtenagentur Xinhua (English)
CBT China Book Trading GmbH