Home
Aktuelles über uns China und Deutschland Kontakt Visum Bildung und Kultur Links
 
  Der Botschafter 
Herzlich Willkommen
  Visum
Merkblatt zur Beantragung eines Visums für die Volksrepublik China  (2010-06-09)
Pre-arrival Visa Initiative for Nationals of Six Countries by Macao Special Administrative Region  (2010-06-03)
mehr...
  Reise in China
  China im Überblick
  Mitteilungen
  Fakten und Zahlen
  Websites in Deutsch
 · Umfassende Handels- und Wirtschaftsplattform in Xinjiang  · Hochrangiger chinesisch-europäischer Dialog eröffnet  · Kims sang- und klanglose Chinareise fällt der Welt auf
  China und Deutschland
Der Deutsche Pavillon erhält den international renommierten Design-Preis red dot award
 (2010-08-30)

Shanghai

Der Deutsche Pavillon balancity auf der EXPO 2010 in Shanghai gewinnt einen red dot award bei einem der größten und renommiertesten internationalen Designwettbewerbe. Für die inhaltliche und bauliche Umsetzung des EXPO-Mottos „Better City, Better Life" wird er mit dem „red dot award: communication design" in der Kategorie „Event Design" ausgezeichnet. Die Arbeitsgemeinschaft Deutscher Pavillon, bestehend aus Schmidhuber + Kaindl, Milla & Partner sowie NÜSSLI (Deutschland), sieht den red dot als Zeichen der Anerkennung für die hohe Qualität der Konzeption und Realisierung von balancity.

Der red dot design award ist einer der größten und renommiertesten Designwettbewerbe der Welt. Er ist unterteilt in die Disziplinen product design, communication design sowie design concept. Weit über 6.000 Arbeiten aus 44 Ländern wurden in diesem Jahr eingereicht und begutachtet. Dabei wurden 610 Arbeiten mit dem red dot prämiert, darunter der Deutsche Beitrag balancity für die diesjährige Weltausstellung.

 Der Deutsche Pavillon erhält den international renommierten Design-Preis red dot award  (2010-08-30)
 Audi verdoppelt Produktpalette in China  (2010-08-24)
 Professor Zhu Jianhua wird Präsident der Internationalen Vereinigung für Germanistik  (2010-08-12)
 VW Shanghai weiterhin Marktführer  (2010-08-10)
 Deutschland-Pavillon auf der Expo 2010 zieht Millionen Besucher an  (2010-08-02)
 Kölner Operhaus gibt Gastspiel in China  (2010-07-20)
 Neue Entwicklungsplanung für deutsch-chinesische Beziehungen  (2010-07-19)
 Merkel beendet China-Besuch  (2010-07-19)
 Merkel besucht Terrakotta-Armee in Xi'an  (2010-07-19)
 China und Deutschland wollen umfassende strategische Partnerschaft  (2010-07-16)
 Chinesisch-deutsches Dialogforum fand in Beijing statt  (2010-07-16)
 China und Deutschland unterzeichnen zehn Kooperationsabkommen  (2010-07-16)
 Wen Jiabao begrüßt Angela Merkel  (2010-07-16)
 DHL möchte in China vorsichtig wachsen  (2010-07-15)
 „China Daily" bewertet Merkels China-Besuch sehr positiv  (2010-07-15)
 Prof. Eberhard Sandschneider über Merkels China-Besuch  (2010-07-14)
 Volkswagen: Absatzrekord für 1. Jahreshälfte in China  (2010-07-13)
 Deutsche Theaterkunst in Beijing  (2010-07-13)
 Merkels Besuch förderlich für Chinas Beziehungen zu Deutschland und Europa  (2010-07-13)
 Positive Erwartungen an China-Besuch von Merkel  (2010-07-12)
 Merkel besucht China  (2010-07-09)
 "China-Woche" an der Universität Göttingen  (2010-07-07)
 „Deutschland und China – gemeinsam in Bewegung" zu Ende  (2010-07-01)
 Erster chinesischer Unternehmerverein in NRW  (2010-06-29)
 Deutsche Wirtschaftsexperten über China und G-20-Gipfel  (2010-06-28)
 Deutsche Regisseure konzentrieren sich auf das normale Alltagsleben  (2010-06-17)
 China will immaterielles Kulturerbe stärker schützen  (2010-06-03)
 Elektrofahrzeuge: China und Deutschland forschen gemeinsam  (2010-06-03)
 „Deutsch-chinesisches Wissenschaftsjahr" beendet  (2010-06-02)
 China würdigt Beitrag Horst Köhlers zu chinesisch-deutschen Beziehungen  (2010-06-02)
 "China-Woche" an Berliner Technischer Universität  (2010-06-01)
 Umweltschutz: Zentrales Thema bei „Hamburg-Tag" auf EXPO  (2010-06-01)
 Taicang: Chinesisch-deutscher Wirtschaftsmotor  (2010-05-31)
 Deutschlands Präsident lobt Urban Best Practice Area der Shanghaier Expo  (2010-05-21)
 Chinesische und deutsche Journalisten treffen sich zur Diskussion über Berichterstattung  (2010-05-21)
 Wang Qishan trifft Horst Köhler  (2010-05-19)
 Wen Jiabao empfängt Horst Köhler und begrüßt weitere Investitionen deutscher Unternehmen in China  (2010-05-19)
 Der deutsche Nationentag auf dem Expo-Gelände gefeiert  (2010-05-19)
 Expo: Das Passivhaus oder was Hamburg, Shanghai und Beijing verbindet  (2010-05-19)
 Pressekonferenz von Düsseldorf auf der Shanghaier EXPO  (2010-05-18)
 Hu Jintao trifft Bundespräsident Horst Köhler  (2010-05-18)
 Mendelssohn-Preis 2010 geht an chinesischen Pianisten Lang Lang – und an Iris Berben  (2010-05-14)
 Horst Köhler in China erwartet  (2010-05-11)
 EXPO: Deutscher Pavillon demonstriert Idee einer CO2-armen Stadt  (2010-05-10)
 Schröder: China und Deutschland sind ideale Partner  (2010-04-30)
 Energie-Forum in Qingdao: Effizienzerhöhung und erneuerbare Energien im Fokus  (2010-04-29)
 Zhou Tienong im Gespräch mit Anke Fuchs  (2010-04-28)
 Bayer stiftet Preis für chinesische Jungjournalisten  (2010-04-28)
 Düsseldorf auf der Shanghaier EXPO  (2010-04-26)
 Wir fahren nach Shanghai: Deutschland im Expo-Fieber  (2010-04-23)
  Themen
Interviews mit Ministern
G20
NVK und PKKCV 2010
Rede von Yang Jiechi auf der Münchner Sicherheitskonferenz
Klimawandel
12. China-EU-Gipfel
Rede vom Premierminister Wen Jiabao
mehr...
  Correspondents Service
Informationen zur Beantragung eines Journalisten-Visums  (2009-04-01)
China International Broadcasting Network online  (2010-08-26)
Livesendung von CRI über den Deutschen Nationentag auf Expo Shanghai  (2010-05-19)
Pressemitteilung der chinesischen Botschaft über das Erdbeben in Yushu, Provinz Qinghai  (2010-04-16)
Guide to Customs Clearance of Reporting Equipment Carried by Foreign Journalists  (2010-03-11)
Pressezentrum-Websites von NVK und PKKCV 2010  (2010-02-26)
mehr...
  Suchen
  Websites Links
Nachrichtenagentur Xinhua
Chinesisches Außenministerium
Handelsabteilung der Botschaft
Bildungsabteilung der Botschaft
Generalkonsulat in Hamburg
Generalkonsulat in München
Generalkonsulat in Frankfurt am Main