| Ansprache des Botschafters Ma Canrong bei der Feier |
| 2009/05/15 |
(am 12. Mai 2009, Bedburg, Nordrhein-Westfalen) Sehr geehrter Ministerpräsident Herr Rüttgers, sehr geehrter Bürgermeister Herr Koerdt, sehr geehrter Herr Zhang Chunxian, sehr geehrter Herr Liang Wengen, meine Damen und Herren, im Januar dieses Jahres hat Chinas Ministerpräsident Wen Jiabao während seines Deutschland-Besuches zusammen mit der deutschen Bundeskanzlerin, Frau Merkel, an der Unterzeichnungszeremonie unter anderem auch über das Projekt zur Errichtung des Sany-Industrieparks in Nordrhein-Westfalen teilgenommen. Heute, nach drei Monaten Vorbereitungen findet die Grundsteinlegung dieses Projektes statt. Dazu möchte ich im Namen der chinesischen Botschaft herzlich gratulieren. Sany, ein renommiertes privates Unternehmen in China mit eigener Kerntechnologie und Marke, zählt weltweit zu den 50 Top-Unternehmen im Maschinenbau. Natürlich muss hier auch betont werden, dass der Maschinenbau von Deutschland und speziell von Nordrhein-Westfalen weltweit führend ist. Nordrhein-Westfalen, ein am dichtesten besiedeltes deutsches Bundesland mit entwickelter Wirtschaft und starker industrieller Grundlage, verfügt über gute geographische Lage, günstige Verkehrsverbindungen, einen großen Markt und insbesondere über hochqualifizierte Arbeitskräfte und das europaweit dichteste Netz von Forschungsinstituten und Universitäten. Diese Vorteile ziehen immer mehr ausländische Firmen, darunter auch chinesische Unternehmen nach Nordrhein-Westfalen an. Dadurch wird auch die herausragende und wichtige Rolle Nordrhein-Westfalens in den gesamten chinesisch-deutschen Beziehungen zunehmend unterstrichen. Dass Sany seinen Europa-Industriepark in Nordrhein-Westfalen ansiedelt, ist aus meiner Sicht eine richtige, weitsichtige und strategische Entscheidung. Meine Damen und Herren, Deutschland ist Chinas wichigster und zuverlässige Kooperationspartner in Europa. Die chinesische Regierung legt stets großen Wert auf die chinesisch-deutschen Beziehungen. Wir sind fest davon überzeugt, dass die immer enger werdenden bilateralen Beziehungen den grundlegenden und langfristigen Interessen beider Völker entsprechen. Dank gemeinsamer Bemühungen beider Seiten entwickeln sich unsere Beziehungen zurzeit allseitig, die Zusammenarbeit zum gegenseitigen Nutzen vertieft und erweitert sich auf allen Gebieten. Zu den erzielten Erfolgen gehört beispielsweise, dass das bilaterale Handelsvolumen im 2008 eine Rekordhöhe von 115 US-Dollar erreichte, was uns alle sehr gefreut hat. China und Deutschland haben umfangreiche gemeinsame Interessen statt grundlegender Interessenkonflikte. In den bilateralen Beziehungen liegt ein großes Potential und eine vielversprechende Zukunft vor uns. Angesichts der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise ist es für unsere beiden Länder erforderlich wie nie zuvor, Hand in Hand zusammenzuarbeiten und die gegenwärtigen Krisen gemeinsam zu meistern. Die Niederlassung von Sany in Deutschland ist ein wichtiges und positives Zeichen dafür. Ich wünsche der Kooperation zwischen Sany und Nordrhein-Westfalen viel Erfolg und greifbare Nutzen für beide Seiten! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! |